-
1 террорист-смертник
1) General subject: suicide bomber2) Mass media: suiсide bomberУниверсальный русско-английский словарь > террорист-смертник
-
2 террорист-смертник
npolitics. Selbstmordattentäter -
3 террорист-смертник
nlaw. kamikaze -
4 террорист-смертник
ngener. kamikaze, kamikaze-terroriste (Il nous faut bien saisir les éléments de la fascination pour le kamikaze-terroriste.), terrosiste-suicide (Le terroriste-suicide était un converti à l'islam.) -
5 террорист-смертник
-
6 смертник
-
7 террорист
[terroríst] m. (f. террористка)terrorista (m. e f.)террорист- смертник — kamikaze, attentatore suicida
-
8 смертник
м.1) (человек, приговорённый к смертной казни) prisoner ['prɪz-] sentenced to death, condemned manка́меры сме́ртников — death row
2) (боец, идущий на гибель) suicide attacker; (террорист, приводящий в действие взрывное устройство на себе) suicide bomber -
9 suicide bomber
suicide bomber's belt / vest — пояс, начинённый взрывчаткой; "пояс шахида"
A suicide car bomber killed seven Israeli soldiers. — Семь израильских солдат погибли в результате взрыва автомобиля, в котором находился террорист-смертник.
-
10 suicide bomber
террорист-смертник, взрывающий себя вместе с бомбой -
11 kamikaze-terroriste
1.общ. (в значении "террорист-смертник") смертник (Il nous faut bien saisir les éléments de la fascination pour le kamikaze-terroriste.)2. сущ.общ. террорист-смертник (Il nous faut bien saisir les éléments de la fascination pour le kamikaze-terroriste.)Французско-русский универсальный словарь > kamikaze-terroriste
-
12 terrosiste-suicide
1.общ. (в значении "террорист-смертник") смертник (Le terroriste-suicide était un converti à l'islam.)2. сущ.общ. террорист-смертник (Le terroriste-suicide était un converti à l'islam.)Французско-русский универсальный словарь > terrosiste-suicide
-
13 suicide bomber
1) Общая лексика: террорист-смертник, террорист-самоубийца2) Сленг: шахид3) Безопасность: самоубийца со взрывным устройством, смертник, смертница -
14 suiсide bomber
СМИ: смертник (человек, совершивший теракт ценой своей жизни), террорист-смертник -
15 kamikaze
1. прил.общ. самоубийственный2. сущ.1) общ. лётчик-смертник, самолёт-снаряд, пилотируемый смертником, террорист-смертник, камикадзе2) перен. самоубийца, безрассудный смельчак, жертвующий собой -
16 kamikadze
сущ. камикадзе:1. во время Второй мировой войны в японской армии: лётчик-смертник, погибший вместе с атакующим цель самолётом2. террорист-смертник; тот кто, совершая теракт, жертвует своей жизнью -
17 bomber
['bɔmə]сущ.2) воен. бомбометатель; гранатомётчик4) амер.; нарк. сигарета с марихуаной -
18 suicide
1. сущ.1) общ. самоубийство, суицидThe suicide rate among men between the ages of 16 and 25 has risen alarmingly. — Уровень самоубийств среди мужчин от 16 до 25 лет значительно вырос.
Many suicides occur in prisons. — Много самоубийств совершается в тюрьмах.
See:attempted suicide, fatalistic suicide, altruistic suicide, egoistic suicide, anomie 1), anomic suicide, Durkheim, Emile, Durkheim, Emile2) общ. самоубийца3) общ. провал планов, крах надежд и т. п. по собственной винеpolitical [economic\] suicide — политический [экономический\] крах
As a leader he knows that it is political suicide to appear indecisive. — Как лидер, он осознает, что его нерешительность может привести к политическому краху.
2. гл.Buying that house was financial suicide. — Покупка того дома была финансовым провалом.
общ. совершить самоубийство, покончить с собой -
19 Shaheed belt
Военный термин: "пояс шахида" (Начиненный взрывчаткой пояс, который террорист-смертник прячет под одеждой и приводит в действие в местах больших скоплений людей.) -
20 Shakhid
Общая лексика: шахид (исламский террорист-смертник)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Террорист-смертник — Террорист смертник террорист, который совершает террористический акт, жертвуя своей жизнью. Содержание 1 История 2 Причины использования … Википедия
террорист-смертник — террорист смертник, террориста смертника … Орфографический словарь-справочник
террорист-смертник — террори/ст сме/ртник, террори/ста сме/ртника … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Смертник — Смертник: Приговоренный к смертной казни Террорист смертник Камикадзе Лицо, подвергающееся опасности для жизни «Смертник» (жарг.) жетон с личным номером военнослужащего … Википедия
Теракты, совершенные в РФ террористами-смертниками в 2009 – 2014 гг — 2014 5 октября террорист произвел самоподрыв в Грозном, где должен был состояться концерт, приуроченный ко Дню города. У рамок металлодетекторов, установленных возле концертного зала, сотрудники полиции, несшие там службу, заметили… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список крупнейших терактов в ходе Иракской войны — В данном списке перечислены крупнейшие по числу жертв террористические акты, произошедшие во время Иракской войны (с 2003 года). Излюбленной тактикой иракских террористических организаций является использование смертников. Многие теракты… … Википедия
Теракты, совершенные в России смертниками в 2000-2010 гг — Это далеко не первый теракт, совершенный смертниками с начала года. 2010 г. 30 июня террорист смертник подорвал себя у концертного зала в Грозном в тот момент, когда милиционеры пытались его задержать. Жертв удалось избежать – ранения… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Теракты, совершенные в России террористами-смертниками в 2000-2010 гг — 2010 г. Утром 17 августа смертник с поясом шахида подошел со стороны Ингушетии к контрольному посту милиции N105 Пригородного района Северной Осетии и привел в действие взрывное устройство. Его мощность, по данным следствия, составляла от 600 до… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Теракты на территории Пакистана в 2007‑2008 годах — Мощный взрыв произошел 2 июня 2008 года у посольства Дании в Исламабаде, столице Пакистана. В результате взрыва погибли восемь человек, в том числе по меньшей мере один сотрудник посольства, и не менее трех человек получили ранения. Власти… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия